Глоссарий
Топология
Assembly – сборный, монтажный
AWB (air way bill) - договор воздушной перевозки груза
BOM (bill of material) - список требуемых компонентов \ материалов
DAP (Delivered At Place) - указанное место назначения
Обязательство продавца считается выполненным, когда товары готовы к отгрузке на прибывающий транспорт в указанном месте назначения. Покупатель несет расходы и принимает на себя риски по разгрузке товаров, при необходимости организует таможенную очистку для импорта и платит импортную пошлину.
DDP (Delivered Duty Paid) - поставка с оплатой пошлины
Продавец несет ответственность за доставку товаров в указанное место в стране назначения и оплачивает все расходы по доставке товаров в пункт назначения (включая экспортные сборы и налоги). Покупатель несет ответственность за разгрузку. Риск переходит к покупателю при доставке товаров в указанное место назначения.
DPU (Delivered At Place Unloaded) - доставлено на место разгрузки.
Продавец обязан доставить товары и разгрузить их в указанном месте назначения. Продавец покрывает все транспортные расходы, включая экспортные сборы и перевозку, разгрузку у основного перевозчика в порту назначения и сборы порта назначения, а также принимает на себя все риски до прибытия груза в порт или терминал назначения.
CPT (Carriage Paid To) - перевозка оплачена до
Продавец оплачивает перевозку товара до указанного места в стране назначения. Однако товар считается доставленным при передаче первому или основному грузоперевозчику. Это означает, что риск переходит к покупателю при передаче товаров этому грузоперевозчику в месте отгрузки в стране, из которой товары экспортируются.
CIP (Carriage and Insurance Paid to) - перевозка и страховка оплачены
CFR (Cost and Freight) - стоимость и фрахт
Продавец оплачивает перевозку товара до указанного порта назначения. Риск переходит к покупателю после погрузки товаров на борт судна в стране, из которой осуществляется экспорт.
CIF (Cost, Insurance & Freight) - стоимость, страхование и фрахт
Продавец несет ответственность до разгрузки товаров с судна в порту назначения. На продавца возлагаются таможенная очистка, основная транспортировка в порт назначения и страхование товаров. Обязанности продавца по доставке заканчиваются после передачи товаров грузоперевозчику.
C/O (Certificate of Origin) - сертификат происхождения
C/Q (Certificate of Quality) - сертификат качества
ETA (estimated time of arrival) - плановое время прибытия
ETD (estimated time of departure) - плановое время отгрузки
ЕХ- экспортная декларация
EXW (Ex Works) - указанное место доставки
Продавец передает товар на своей территории, но покупатель принимает на себя все риски по доставке товара до конечного пункта назначения. Это условие возлагает максимальные обязательства на покупателя и минимальные обязательства на продавца.
FAS (Free Alongside Ship) - указанный порт отгрузки.
Отгрузка считается завершенной, когда товары размещены на борту судна покупателя в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента расходы и риски возлагаются на покупателя
FCA (Free Carrier) - Франко-перевозчик
Продавец доставляет товары, прошедшие таможенную очистку для экспорта, в указанное место, включая собственную территорию продавца. Товар могут быть доставлены указанному покупателем грузоперевозчику или другому лицу, указанному покупателем.
FOB (Free on Board) - свободно на борту
Продавец несет все расходы и риски до момента погрузки товаров на борт судна. Обязанности продавца включают таможенную очистку товаров для экспорта в стране отправления
HS code (Harmonization Code System) или Customs commodity code – код ТН ВЭД (товарная номенклатура ВЭД)
Классификационный код по единой товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза.
LT (lead time) – время выполнения заказа на продукцию
LTB (Last Time Buy) - последняя покупка
MOQ (minimal order quantity) - минимальное количество заказа
NCNR (Non-Cancellable, Non-Returnable) - не подлежит обмену и возврату
NDA (Non Disclosure Agreement) — соглашение о соблюдении конфиденциальности
NRND (Not Recommended for New Designs) - не рекомендуется для нового дизайна
PQ (package quantity) -
- 1. количество штук в упаковке\кратность заказа
- 2. цена дается за штуку, отгрузка\заказ идет согласно указанной кратности
P/I (Proforma Invoice) - проформа инвойса
P/O (Purchase Order) - заказ на покупку
QS (quantity in set) - количество в упаковке\наборе; цена дается за все количество в упаковке.
RFQ (reference quotation) – запрос
RoHS (Restriction of Hazardous Substances) -правила ограничения содержания вредных веществ
Set (complete set ) – набор
TBA - To Be Advised
VAT (value additional tax) – НДС (налог на добавленную стоимость)
ДС - декларация соответствия
ЕАЭС - Евразийский экономический союз
ПИ - протокол испытаний
СС - сертификат соответствия